Nowa rodzina tramwajów Flexity 2
: 2009-06-02, 20:35
Po 10 latach doczekaliśmy się nowej generacji tramwajów Flexity Bombardiera.
http://www.railwaygazette.com/uploads/p ... ession.jpgRailway Gazette via Translator pisze:Bombardier preferowane ofertą dla Blackpool tramwaje
Flexity 2 artist's impression.
Bombardier Flexity 2 artist's impression. Bombardier Flexity 2 artysty wrażenie.
08 May 2009 08 maja 2009
UK: Preferred bidders for three contracts to revitalise Britain's only surviving traditional tramway were selected by Blackpool council on May 6. UK: Preferowany licytantami trzech umów ożywienie Brytanii tylko żyjący tradycyjnych tramwajowych były wybierane przez rady Blackpool na 6 maja.
Bombardier Transportation has been chosen to supply 16 low-floor trams to the seaside resort, where they will operate alongside the existing vintage vehicles. Bombardier Transportation został wybrany do zasilania 16 niskopodłogowych tramwajów do nadmorskiego kurortu, gdzie będzie działać obok istniejących pojazdów. Track upgrades and missing certain stops will provide a faster service with the aim of growing traffic. Śledzenie uaktualnień i brakuje niektórych przystanków zapewni szybsze usługi w celu uprawy ruchu.
Blackpool council Project Manager Paul Grocott said the emphasis has been on obtaining a standard European product requiring minimal adaptation to meet UK regulations. Blackpool Rady Project Manager Paweł Grocott powiedział nacisk został położony na uzyskanie standardowego europejskiego produktu wymagając minimalnego dostosowania do spełnienia UK wykonawczych. 'We don't want a bespoke vehicle', he told Railway Gazette International . "Nie chcemy zamówienie pojazdu", powiedział International Railway Gazette. The aim was to make the contract attractive to potential bidders, increasing competition and thus keeping costs down. Celem było dokonanie zamówienia atrakcyjne dla potencjalnych oferentów, zwiększenie konkurencji, a tym samym kosztów utrzymania. 'This has been successful' said Grocott, although the contract value is not being released. "To był udany" powiedział Grocott, mimo że wartość zamówienia nie jest zwolnione.
Part of Bombardier's Flexity 2 family, the trams will be 32·5 m long and 2·65 m wide, with five sections and three bogies. Część z Bombardier Flexity 2 rodziny, tramwaje będą 32,5 m długości oraz 2,65 m szerokości, z pięciu sekcji, a trzy wózki. They will be built at the Bautzen plant in Germany, with the first due to arrive in Blackpool in May 2011 and enter passenger service by Easter 2012. Będą one budowane w Bautzen zakładu w Niemczech, z których pierwszy ze względu na przyjazd w Blackpool w maju 2011 i wpisz pasażerskich przez Wielkanoc 2012. Further details of the trams will be revealed at the UITP World Congress & Exhibition in Wien next month, for which Railway Gazette International is official media partner. Dalsze szczegóły dotyczące tramwajów zostanie objawione w UITP World Congress & Exhibition in Wien następnego miesiąca, dla którego kolejowe Gazette International jest oficjalnym partnerem medialnym.
BAM Nuttall is preferred bidder for the replacement of 8 km of track by Easter 2012, while Volker Fitzpatrick has been chosen to build a £20m tram depot at Starr Gate. BAM Nuttall preferowany jest ofertą dla zastąpienia 8 km torów, w Wielkanoc 2012 r., natomiast Volker Fitzpatrick został wybrany do budowy £ 20m zajezdni tramwajowej przy Starr Gate.
The majority of the funding for the £100m revitalisation project is coming from the Department for Transport, which now has to approve the choice of preferred bidders and the business case. Większość funduszy na rewitalizację £ 100m projektu pochodzi z Ministerstwa Transportu, które musi teraz zatwierdzić wybór preferowanego licytantami i biznesowe. Contract signature is expected in June. Podpisaniem umowy jest w czerwcu.