MAZ-y 105 i 107 dla Kuby

Tutaj są prowadzone dyskusje oraz wyrażane opinie o autobusach marki MAZ...
Siarhei

Post autor: Siarhei » 2008-08-25, 19:02

MAZ-105, MAZ-107 - "tropicalized construction", special for Cuba

http://mytrans.3dn.ru/photo/10
http://mytrans.3dn.ru/photo/11

Awatar użytkownika
pmaster
Posty: 9998
Rejestracja: 2005-10-31, 16:42
Lokalizacja: Europa Środkowa

Post autor: pmaster » 2008-08-25, 19:20

What’s the difference between these buses and ordinary models?
Jaka jest różnica między tymi a zwykłymi MAZami?

Siarhei

Post autor: Siarhei » 2008-08-25, 20:03

plocmaster,

without heating radiators,
only ventilation hatches (without escape hatches),
big window leaf in each window,
plastic sittings,
gray color of salon (sittings, hand-rail) and vehicle,
additional hand-rail in middle doorway,
open driver's cab

I'm sorry, I can't translate to Polish.

ppln

Post autor: ppln » 2008-08-25, 20:26

Siarhei pisze: without heating radiators,
only ventilation hatches (without escape hatches),
big window leaf in each window,
plastic sittings,
gray color of salon (sittings, hand-rail) and vehicle,
additional hand-rail in middle doorway,
open driver's cab
Bez ogrzewabua
tylko wentylacja
duży liść(?) w każdym oknie
plastikowe siedzenia
szare wykończenie wnętrza(?) i malowanie
dodatkowa prowadnica drzwi(?) w środkowych drzwiach
otwarta kabina


Chyba coś jak SU dla Dubaju tylko "trochę" ;) gorsze :P

Awatar użytkownika
pmaster
Posty: 9998
Rejestracja: 2005-10-31, 16:42
Lokalizacja: Europa Środkowa

Post autor: pmaster » 2008-08-25, 20:39

ppln pisze:duży liść(?) w każdym oknie
„Duże przesuwne okna”
Taki ppln, a nie wie.
ppln pisze:dodatkowa prowadnica drzwi(?) w środkowych drzwiach
Poręcz, j/w
ppln pisze:szare wykończenie wnętrza(?) i malowanie
Tak

Awatar użytkownika
Amalio
Posty: 5887
Rejestracja: 2006-12-31, 20:37
Lokalizacja: Pawłowice
Kontakt:

Post autor: Amalio » 2008-08-25, 20:41

ppln pisze: dodatkowa prowadnica drzwi(?)
hand-rail, a nie rail. Tu chodzi o poręcz.

Awatar użytkownika
Shadow238
Posty: 3006
Rejestracja: 2006-10-22, 00:17
Lokalizacja: Katowice

Post autor: Shadow238 » 2008-08-25, 23:58

Siarhei pisze:MAZ-105, MAZ-107 - "tropicalized construction", special for Cuba
How many pieces model 105 and 107 ordered Cuba?
Ile sztuk modelu 105 i 107 zamówiła Kuba ?

Siarhei

Post autor: Siarhei » 2008-08-26, 23:16

Shadow238 pisze: How many pieces model 105 and 107 ordered Cuba?
As far as I know, 50 MAZ-105 and 50 MAZ-107.

Lopez

Post autor: Lopez » 2008-08-27, 09:02

Hawana or somewhere else? Who is pay for it??
Hawana czy inne miasto? Kto za to płaci?

Siarhei

Post autor: Siarhei » 2008-08-31, 10:11

Lopez pisze:Hawana or somewhere else? Who is pay for it??
Hawana czy inne miasto? Kto za to płaci?
maybe Havana.

ODPOWIEDZ